// validateContactForm
    var messageHeader = ('Het versturen van het formulier is niet gelukt omdat er nog informatie ontbreekt:\r\n\n');
    var messageVoornaam = (' - U bent vergeten uw voornaam in te vullen\r\n');
    var messageAchternaam = (' - U bent vergeten uw achternaam in te vullen\r\n');
    var messageEmail = (' - U bent vergeten uw e-mail adres in te vullen\r\n');
    var messageEmailSpaces = (' - Uw e-mail mag geen spaties bevatten\r\n');
    var messageLand = (' - U bent vergeten aan te geven uit welk land u komt\r\n');
    var messageFooter = ('\nVult u de informatie alsnog in, en klik nogmaals op de knop \'Verzend bericht!\'.');
    var buttonTextSending = ('Het bericht wordt verzonden...');

// kleurenVergelijkerInfo
    var messageSampleIsInChooser = 'Deze kleurstaal bevindt zich in de kleuren- en materialenvergelijker.';
    var messageSampleIsNotInChooser = 'Deze kleurstaal bevindt zich niet in de kleuren- en materialenvergelijker.';
    var messageClickForEnlargement = 'Klik om een vergroting te bekijken';
    var messageOrToRemoveSampleFromChooser = 'of om deze kleur te verwijderen uit de vergelijker.';
    var messageOrToAddSampleToChooser = 'of om deze kleur te vergelijken met andere kleuren en materialen.';

// kleurenVergelijkerDialog
    var addMessage = 'Wilt u deze kleurstaal toevoegen aan de kleuren-<br/>en materialenvergelijker?';
    var addButton = 'Voeg kleurstaal toe';
    var removeMessage = 'Wilt u deze kleurstaal verwijderen uit kleuren-<br/>en materialenvergelijker?';
    var removeButton = 'Verwijder kleurstaal';
    var cancelButton = 'Annuleer';

// getKleurstalenTellerTekst
    var messageSampleSentenceStart = 'De materialen- en kleurenvergelijker ';
    var messageContainsNoSamples = 'bevat nog geen kleurstalen.';
    var messageContainsOneSample = 'bevat 1 kleurstaal.';
    var messageContainsSamplesStart = 'bevat ';
    var messageContainsSamplesEnd = ' kleurstalen.';

// showThumbText
    var messageShowThumbsNormalSize = 'toon kleurstalen op normale grootte';
    var messageShowThumbsSmall = 'toon kleine kleurstalen';
    var messageShowThumbsExtraSmall = 'toon extra kleine kleurstalen';
    var messageShowThumbsLarge = 'toon grote kleurstalen';
    var messageShowThumbsExtraLarge = 'toon extra grote kleurstalen';

// cookieClearAll
    var messageConfirmClearSampler = 'Wilt u werkelijk alle kleurstalen verwijderen uit de vergelijker?';
    var messageAllSamplesRemoved = 'Alle kleurstalen zijn verwijderd uit de kleurenvergelijker.';